Our transatlantic cruise from Miami to Rome on the Celebrity Reflection April-May 2017.
Globally the cruise was okay, but to take advantage of the first 7 days at sea you had to speak English. The first seven days are important because all activates and ship life is on the ship. Since all activities except a few gym activities required English many where deprived of the advantages offered to guest that spook English. When you pay for a cruise the same price as everyone else you expect the same advantages. For this cruise this wasn't the case, When you take an international flight you have the choice of many movies in many languages, it is sad to say that the television on this cruise was horrible. At least if you couldn't participate in the activities on the cruise you could take in a movie in your language (they can do it on planes).
Second remark, the library was a joke more books where on shelves that weren't accessible and again only in English (I know books are hard to get but I am sure I could find books in many languages and free.) The only documents that where available in different languages was the "TODAY" often badly translated and missing key information and the "Actuality pages". Like I explained in the beginning this was for the first part of the cruise, once you start having ports calls the problem disappears. Also some important alerts where announces by the Captain during bad weather and again only in English.