We simply got a taxi at the port and used that to tour around... there are a zillion touts right where you disembark. That worked relatively well.
We visited Aix-en-Provence on our own but used the transportation there and back provided by the cruise line. So it was a cruise line excursion, but we were on our own, which worked well. Aix-en-Provence is relatively compact.